7.12.09

ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ του Ivanovich Rebikov

Του Vladimir Ivanovich Rebikov (1866-1920)
Libretto: S.Plaxin




Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Πυριαλάκος
Διεύθυνση ορχήστρας ΔΩΘ: Δημοσθένης Φωτιάδης
Συνοδεία πιάνου: Βαλέρια Χαριτίδου
Μετάφραση: Βαλέρια Χαριτίδου
Προσαρμογή στα ελληνικά: Γρηγόρης Πυριαλάκος
Σκηνικά: Τάσος Παπαδόπουλος, Αγγελική Αρναούτογλου
Επιμέλεια κοστουμιών: Αγγελική Αρναούτογλου, Βαλεντίνα Παρασκευαΐδου
Ευχαριστίες αρμόζουν στο ΚΘΒΕ και τον καλλιτεχνικό διευθυντή του Σωτήρη Χατζάκη για την παραχώρηση μέρους των κοστουμιών.

Συμμετέχουν:
Κοριτσάκι: Σμαράγδα Τσαϊρίδου
Μητέρα: Νίκη Λαδά
Κυρίες: Μυρτώ Αδαλή, Όλγα Καραγκιόζη, Αγγελική Παρδαλίδου
Πρίγκηπας: Τάσος Παπαδόπουλος
Κούκλες-μπαλαρίνες: Πόπη Τζιτζίκα, Αλεξάνδρα Τσοτανίδου
Καλικάτζαροι: Αγγελική Αρναούτογλου, Βαλεντίνα Παρασκευαΐδου, Αγγελική Τσανικίδου
Ζογκλέρ: Εύη Μίτσαλα, Στέφανος Κουστιάνης, Κατερίνα Τριπολιτάκη
Κινέζικος δράκος: Αγγελική Αρναούτογλου, Βαλεντίνα Παρασκευαΐδου
Κινεζούλα: Αγγελική Τσανικίδου

Σημείωμα του σκηνοθέτη:
Παραμονή Χριστουγέννων σε μια πόλη. Δεν έχει σημασία που ή πότε. Ένα κορίτσι μόνο του, ορφανό ζητάει βοήθεια από τους περαστικούς. Δεν έχει σημασία το όνομα του. Αυτοί το προσπερνούν, όπως κάνουμε σχεδόν όλοι μας άλλωστε. Σε ένα σπίτι παραδίπλα έχει στηθεί μεγάλη χριστουγεννιάτικη γιορτή. Όλοι είναι χαρούμενοι ή σχεδόν όλοι… Το μικρό κορίτσι παρακολουθεί με λαχτάρα την όμορφη γιορτή κι εύχεται να ήταν κι αυτή εκεί . Όταν τελειώνει η γιορτή, ακούει σαν όραμα τη γνώριμη φωνή της μητέρας της να της υπόσχεται μια καινούρια κι όμορφη ζωή, χωρίς βάσανα και κόπους. Τότε το κορίτσι με τη φωνή της μητέρας της ακόμα να αντηχεί στα αυτιά της νοιώθει να την παίρνει γλυκά ένας ύπνος και βλέπει το πιο χαρούμενο κι ευχάριστο όνειρο που είδε ποτέ. Πρίγκιπες, κούκλες, κλόουν, ξωτικά, μαριονέτες παρελαύνουν μπροστά από τα μάτια της γεμίζοντας την χαρά. Κι όταν το όνειρο τελειώνει το φως και η ζεστασιά την περιλούζουν. Η γνώριμη φωνή της Μητέρας της, πιο κοντά από ποτέ έρχεται να φέρει τη λύτρωση όπως έφερε η γέννηση του Χριστού στους ανθρώπους. Για μια ολοκαίνουρια ζωή που βασιλεύει η χαρά, το φώς, η αγάπη, η ειρήνη… για εκεί που δεν υπάρχουν έγνοιες και σκοτούρες, που δεν υπάρχει απαξίωση, φτώχεια, αδικία, μίσος, πόλεμος, για εκεί όπου όλοι οι άνθρωποι είναι γαλήνιοι και ευτυχισμένοι… εκεί στο φως… κοντά σ’ αυτόν που γεννήθηκε για να φέρει την ελπίδα στους ανθρώπους…

ΘΕΑΤΡΟ ΑΝΕΤΟΝ
19/12/2009, ώρα 19.30
Πρώτη πανελλήνια παρουσίαση 
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

No comments: